photo Survie et cohabitation des langues basque et gasconne à Anglet et Bayonne

Survie et cohabitation des langues basque et gasconne à Anglet et Bayonne

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Anglet 64600

Le 16/09/2025

Quelle est la place aujourd’hui du gascon à Anglet et à Bayonne ? Et quelle place a-t-on laissée à la pluralité linguistique historique de nos villes ? Peut-on penser un avenir où euskara et gascon cheminent ensemble ? Peut-on envisager des passerelles, des projets éducatifs ou culturels communs ? Cette table ronde alternant euskara et gascon, animée par deux modérateurs bilingues, sera un moment de dialogue, de mémoire et de projection collective. En partenariat avec le festival Mintzalasai. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

photo Survie et cohabitation des langues basque et gasconne à Anglet et Bayonne

Survie et cohabitation des langues basque et gasconne à Anglet et Bayonne

Festival généraliste

Anglet 64600

Le 16/09/2025

Quelle est la place aujourd’hui du gascon à Anglet et à Bayonne ? Et quelle place a-t-on laissée à la pluralité linguistique historique de nos villes ? Peut-on penser un avenir où euskara et gascon cheminent ensemble ? Peut-on envisager des passerelles, des projets éducatifs ou culturels communs ? Cette table ronde alternant euskara et gascon, animée par deux modérateurs bilingues, sera un moment de dialogue, de mémoire et de projection collective. En partenariat avec le festival Mintzalasai. Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.

photo Ekla ! Électro & livre pop-up animé !

Ekla ! Électro & livre pop-up animé !

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Frocourt 60000

Le 27/09/2025

Spectacle tout public dès 4 ans. Les astres sont-ils mélodiques ? A quoi ressemble le chant des étoiles ? EKLA! est le fruit de la rencontre de quatre artistes pour trois disciplines : le papier plié, l’image animée et la musique électronique. Tels des explorateurs entourés de leurs machines et d’instruments curieux, le duo Turnsteak crée en direct une musique électronique qui accompagne des images animées, projetées sur un livre pop-up plus grand que nature. EKLA ! revisite la figure du Tangram dans ce dispositif inédit à la croisée entre l’animation, les arts numériques, le concert et le livre. Petits et grands s’embarquent dans un moment suspendu où, page après l’autre, se dévoilent des sculptures de papier habitées d’êtres d’ombre et de lumière, et d’architectures colorées qui attisent nos imaginaires. Explorant des univers graphiques immersifs et étonnants, le duo de musique électronique vous plonge à l’intérieur d’un livre magique… Tarif à venir sur le site de l'ASCA.

photo Fête de la tarte aux quetsches

Fête de la tarte aux quetsches

Fête

Pfastatt 68120

Le 17/09/2025

Chaque année, Pfastatt met à l’honneur l’un des desserts les plus emblématiques d’Alsace : la tarte aux quetsches ! Le mercredi 17 septembre 2025, le centre-ville vibrera au rythme de la 44e Zwatschgawayafascht, une fête gourmande et conviviale qui rassemble un public toujours plus nombreux. Dans les rues de Richwiller, des Écoles et au cœur du Parc du Général de Gaulle, la journée sera animée par un concours de tartes aux quetsches, des démonstrations et de nombreuses animations. Plus de soixante exposants viendront compléter l’événement avec des spécialités locales, de l’artisanat, des confiseries, des vêtements, des accessoires et bien sûr… des quetsches sous toutes leurs formes, à déguster et à emporter. Véritable célébration du patrimoine culinaire et local, la Zwatschgawayafascht est devenue au fil des éditions un rendez-vous incontournable de l’automne.

photo Fête de la tarte aux quetsches

Fête de la tarte aux quetsches

Pfastatt 68120

Le 17/09/2025

Chaque année, Pfastatt met à l’honneur l’un des desserts les plus emblématiques d’Alsace : la tarte aux quetsches ! Le mercredi 17 septembre 2025, le centre-ville vibrera au rythme de la 44e Zwatschgawayafascht, une fête gourmande et conviviale qui rassemble un public toujours plus nombreux. Dans les rues de Richwiller, des Écoles et au cœur du Parc du Général de Gaulle, la journée sera animée par un concours de tartes aux quetsches, des démonstrations et de nombreuses animations. Plus de soixante exposants viendront compléter l’événement avec des spécialités locales, de l’artisanat, des confiseries, des vêtements, des accessoires et bien sûr… des quetsches sous toutes leurs formes, à déguster et à emporter. Véritable célébration du patrimoine culinaire et local, la Zwatschgawayafascht est devenue au fil des éditions un rendez-vous incontournable de l’automne.

photo La seconde vie du matériel militaire dans la Manche après-guerre, conférence

La seconde vie du matériel militaire dans la Manche après-guerre, conférence

Atelier, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Azeville 50310

Le 17/09/2025

Cette conférence revient sur les multiples formes de réutilisation des matériaux et constructions militaires de la seconde guerre mondiale dans la vie quotidienne des manchois. Elle est animée par Virginie Guillotin (médiatrice à la Ferme-musée du Cotentin) et Mathieu Delamotte (médiateur à la Batterie d’Azeville). Cet événement s’inscrit en lien avec les expositions : « Système D-Day » à la Ferme-musée du Cotentin (Sainte-Mère-Église), « Guerre et pré» à la Batterie d’Azeville. Réservation conseillée au 02.33.40.63.05

photo Rencontre avec Miquèla Stenta dans le cadre du festival occitan Mascaret

Rencontre avec Miquèla Stenta dans le cadre du festival occitan Mascaret

Manifestation culturelle, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Bazas 33430

Le 17/09/2025

Rencontre avec Miquèla Stenta autrice du livre “Marcelle Delpastre à fleur de l’âme”, animée par Patrick Lavaud. Professeur de langue et de culture occitane pendant des années en Limousin et à Sète où elle résident actuellement, Miquèla Stenta a conçu cet ouvrage, obéissant au genre biographique, qui s’adresse à un large public, permettant ainsi d’approcher la personnalité et l’œuvre de Marcelle Delpastre, auteur majeur de la littérature occitane contemporaine. En occitan comme en français, Marcelle Delpastre s’est illustrée dans de nombreux genres : poésie, contes, mémoires, ethnographie, etc. Organisé en collaboration avec les Nuits Atypiques, l’Ostau Occitan et L’Estanguet, Cercle occitan du Sud-Gironde, dans le cadre du centenaire de la naissance de Marcelle Delpastre et du festival occitan Mascaret.

photo ATELIER SCIENTIFIQUE POUR ENFANTS

ATELIER SCIENTIFIQUE POUR ENFANTS

Vie locale, Science et technique, Atelier

Revel 31250

Le 17/09/2025

Les membres de la médiathèque municipale vous proposent de découvrir les secrets de la lumière à travers des expériences ludiques et interactives animées par Lise Escande le mercredi 17 septembre à 15h. Un moment de partage à vivre en duo parent-enfant pour éveiller la curiosité scientifique des plus jeunes (6–12 ans). / Places limitées – Inscriptions sur place, par téléphone ou par courriel.

photo Les dents de l'Evre - RDV Nature en Anjou

Les dents de l'Evre - RDV Nature en Anjou

Nature - Environnement, Balades

Montrevault-sur-Èvre 49110

Le 17/09/2025

Le temps d'une balade nature, venez découvrir la vie fascinante du roi du fleuve : le castor. Son environnement et son mode de vie n’auront plus de secrets pour les enfants participants. Ils apprendront à reconnaître les traces et les indices laissés par cet hôte discret de l'Èvre. Gratuit sur réservation, animée par l'Échappée Anjouée et proposée par la commune de Montrevault-sur-Èvre.

photo Soirée

Soirée "La Tête dans les étoiles"

Vie associative, Science et technique, Conférence - Débat

Cussac-Fort-Médoc 33460

Du 05/07/2025 au 13/09/2025

Animée par l’association Bègles Astronomie A.B.E.R.A. Exposition : « Les astronomes célèbres du XVIIème siècle » À partir de 17h : Observation du Soleil avec du matériel dédié 20h à la Chapelle : Conférence « L’astronomie européenne au XVIIème siècle » par Bruno PETIT Dès 22 h : Observation du ciel nocturne : Lune, Planètes et Objets du ciel profond (Amas, galaxies et nébuleuses) & Présentation des principales constellations du ciel

photo Rencontre avec Vanessa Schneider

Rencontre avec Vanessa Schneider

Strasbourg 67000

Le 17/09/2025

Après "La mère de ma mère", "Tu t’appelais Maria Schneider" (Prix Renaudot 2018 et Prix Femina 2018) ou encore "La Fille de Deauville", Vanessa Schneider est à la librairie Kléber pour échanger autour de son nouveau roman "La peau dure", publié aux éditions Flammarion. Dans cet ouvrage, l’autrice brosse le portrait de son père, Michel Schneider, retrace son enfance, son engagement politique, leur vie de famille et leur relation. À travers lui se dessine l’ensemble d’une génération d’hommes érigée sur les ruines de la Seconde Guerre mondiale. Venez découvrir "La peau dure" de Vanessa Schneider publié aux éditions Flammarion Rencontre animée par la chroniqueuse littéraire Isabelle Arnould (@ lodyssee_des_mots)

photo Visite d'une palombière

Visite d'une palombière

Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Anzex 47700

Le 17/09/2025

Visite d'une palombière en mini bus ! Partez à la découverte de la chasse à la palombe, une tradition typique du Sud-Ouest, animée par nos chasseurs gascons. Au programme : visite d'une palombière à Anzex, balade au milieu des volières et immersion sur les guets. Départ de l'Office de Tourisme à 14h, durée : environ 3 heures. Transport en mini bus 9 places

photo Visite d'une palombière

Visite d'une palombière

Balades, Patrimoine - Culture

Anzex 47700

Le 17/09/2025

Visite d'une palombière en mini bus ! Partez à la découverte de la chasse à la palombe, une tradition typique du Sud-Ouest, animée par nos chasseurs gascons. Au programme : visite d'une palombière à Anzex, balade au milieu des volières et immersion sur les guets. Départ de l'Office de Tourisme à 14h, durée : environ 3 heures. Transport en mini bus 9 places

photo Rencontre avec Miquèla Stenta dans le cadre du festival occitan Mascaret

Rencontre avec Miquèla Stenta dans le cadre du festival occitan Mascaret

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Bazas 33430

Le 17/09/2025

Rencontre avec Miquèla Stenta autrice du livre “Marcelle Delpastre à fleur de l’âme”, animée par Patrick Lavaud. Professeur de langue et de culture occitane pendant des années en Limousin et à Sète où elle résident actuellement, Miquèla Stenta a conçu cet ouvrage, obéissant au genre biographique, qui s’adresse à un large public, permettant ainsi d’approcher la personnalité et l’œuvre de Marcelle Delpastre, auteur majeur de la littérature occitane contemporaine. En occitan comme en français, Marcelle Delpastre s’est illustrée dans de nombreux genres : poésie, contes, mémoires, ethnographie, etc. Organisé en collaboration avec les Nuits Atypiques, l’Ostau Occitan et L’Estanguet, Cercle occitan du Sud-Gironde, dans le cadre du centenaire de la naissance de Marcelle Delpastre et du festival occitan Mascaret.

photo Messti : cortège de chars, après-midi dansante

Messti : cortège de chars, après-midi dansante

Musique, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Hattmatt 67330

Du 27/09/2025 au 29/09/2025

Samedi 27/09 à partir de 19 h 30 salle polyvalente : soirée DJ’s Night organisée par la Société Sportive de Hattmatt. Dimanche 28/09 à partir de 14 h 30 : Parade de chars dans les rues du village à partir de 16 h. : Après-midi dansante à la salle polyvalente organisée par le Comité des Fêtes de Hattmatt animée par l’orchestre DOMINOS - petite restauration. Lundi 29/09 à partir de 18 h. : Soirée harengs marinés (ou repas substitution) à la salle polyvalente organisée par l’Association Eté Foot animée par l’orchestre ZINSELTALER

photo Messti : cortège de chars, après-midi dansante

Messti : cortège de chars, après-midi dansante

Hattmatt 67330

Du 27/09/2025 au 29/09/2025

Samedi 27/09 à partir de 19 h 30 salle polyvalente : soirée DJ’s Night organisée par la Société Sportive de Hattmatt. Dimanche 28/09 à partir de 14 h 30 : Parade de chars dans les rues du village à partir de 16 h. : Après-midi dansante à la salle polyvalente organisée par le Comité des Fêtes de Hattmatt animée par l’orchestre DOMINOS - petite restauration. Lundi 29/09 à partir de 18 h. : Soirée harengs marinés (ou repas substitution) à la salle polyvalente organisée par l’Association Eté Foot animée par l’orchestre ZINSELTALER

photo Agir pour les océans, un défi pour demain

Agir pour les océans, un défi pour demain

Nature - Environnement, Conférence - Débat

Venelles 13770

Le 18/09/2025

Un événement labelisé "La mer en commun", organisé dans le cadre de l'année de la mer. Une conférence animée par Anne-France Didier, Ingénieure générale des ponts des eaux et des forêts [IGPEF] coordinatrice nationale ODD14, animatrice du collectif Génération Mer au ministère en charge de la mer.

photo Rendez-vous culturels au prieuré de Drevant

Rendez-vous culturels au prieuré de Drevant

Exposition

Drevant 18200

Du 15/08/2025 au 14/09/2025

Exposition de reproductions de 40 insignes du Moyen-Âge, concernant le pèlerinage, les métiers, les affiliations... Elle est associée à une seconde exposition d'art contemporain sur le thème des bijoux d'inspiration Moyen-Âge, revisités par l'artiste avec des matériaux naturels. Exposition sur les couronnes mariales du XIXème siècle avec conférence animée par Anne Grare. Expositions commentées en extérieur dans le jardin. A partir de 10 ans.

photo Sortie nocturne - Balade nocturne, à l’écoute des bruits de la forêt

Sortie nocturne - Balade nocturne, à l’écoute des bruits de la forêt

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Animaux

CLERES 76690

Le 19/09/2025

Chut ! Écoutez… Cette balade, animée par un animateur, vous plonge dans la vie nocturne de la forêt. Vêtements et chaussures adaptés sont requis. Une petite lampe torche si vous avez ! 5 € - Réservation sur www.parcdecleres.fr

photo Ludo'jeux

Ludo'jeux

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Vie locale

Urcel 02000

Du 10/09/2025 au 25/01/2026

À partir du 9 septembre 2024, des séances de jeux de société animées par Nathalie sont proposées dans plusieurs bibliothèques du territoire en période scolaire. L’activité est gratuite et ouverte à tous les publics. La présence d’un parent est obligatoire pour les enfants de moins de 6 ans. Les séances ont lieu selon le planning suivant : Urcel : le mercredi de 10h00 à 12h00 à la bibliothèque, 16 rue de l’Église Folembray : le mercredi de 13h45 à 15h00 à la bibliothèque, 11 rue Henri Leguay, de septembre à octobre 2024 Brancourt-en-Laonnois : le mercredi de 15h30 à 16h45, salle des associations, place de la Mairie, de septembre à octobre 2024 Crécy-au-Mont : le samedi de 10h00 à 12h00 à la bibliothèque, place Bouchard Blérancourt : le samedi de 14h00 à 16h30, 2 rue Chouette – Maison Saint Just, du 21 septembre au 25 janvier Inscription gratuite au 06 58 52 75 62 jusqu’au 5 juillet 2025.

photo SORTIE DÉCOUVERTE « LE MONDE DE LA NUIT »

SORTIE DÉCOUVERTE « LE MONDE DE LA NUIT »

Balades

Gignac 34150

Le 19/09/2025

Sortie nature proposée par la Communauté de communes Vallée de l’Hérault et animée par la LPO Occitanie, dans le cadre de la Nuit internationale de la Chauve-souris et du programme Natura 2000. En partenariat avec la médiathèque de Gignac, venez découvrir, lors d'une présentation en salle, le monde nocturne des chauves-souris. Une sortie dans les rues de la ville permettra ensuite de contacter ces animaux volant à l'aide détecteurs d'ultrasons ! 18h30 : présentation des chauves-souris et des enjeux environnementaux 19h30 : balade dans les rues de Gignac pour les détecter Places limitées. Tout public à partir de 7 ans. Niveau facile, accessible PMR. Équipement à prévoir : chaussures de marche, vêtements adaptés à la météo du soir, lampe de poche

photo Le salon de musique : guitares romantiques

Le salon de musique : guitares romantiques

Dambach la Ville 67650

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Marie Sans et Alice Letort, animées par une même passion pour la musique de chambre, sont tombées sous le charme de la guitare romantique, instrument du XIXe siècle. Elles ont exploré ensemble le répertoire de duo. Le public pourra découvrir un son rare, délicat et profond, dans un programme qui met en lumière la musique du XIXème siècle, ou` la guitare était très en vogue dans les salons a` Paris, Vienne et Londres. Marie et Alice explorent aussi un répertoire de l'époque baroque au travers de leurs transcriptions. Elles choisissent des œuvres variées, tantôt légères, tantôt rêveuses, pétillantes, théâtrales, qui touchent les mélomanes ainsi qu'un plus large public. C'est dans l'esprit des concerts de salon du XIXème siècle que La Grange Passion accueille ces lauréates du premier Prix du Concours International Ligita 2023. On y découvrira les couleurs sonores multiples des guitares dans le dialogue et la complicité´ artistique des deux musiciennes.

photo Conférence

Conférence "Orgon, ville médiévale"

Conférence - Débat, Peinture, Lecture - Conte - Poésie

Orgon 13660

Le 20/09/2025

Conférence « Orgon, ville médiévale » animée par Laura Deye, archéologue spécialiste du bâti médiéval, au Foyer Rural organisée par le Musée Urgonia et la Médiathèque Edmond Rostand. Depuis 2023, la municipalité d’Orgon s’est engagée dans un projet de valorisation du patrimoine médiéval du village. Ce projet porté par le Musée Urgonia et soutenu par le Service Régional de l’Archéologie est divisé en plusieurs phases. La première phase qui comprend l’étude du château et des remparts de la ville est maintenant achevée. Laura Deye, archéologue - société Hadès, viendra à cette occasion présenter le résultat de son travail à tous les orgonnais et passionnés d’archéologie médiévale. La conférence sera suivie d'une visite du Château.

photo Le salon de musique : guitares romantiques

Le salon de musique : guitares romantiques

Manifestation culturelle

Dambach-la-Ville 67650

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Marie Sans et Alice Letort, animées par une même passion pour la musique de chambre, sont tombées sous le charme de la guitare romantique, instrument du XIXe siècle. Elles ont exploré ensemble le répertoire de duo. Le public pourra découvrir un son rare, délicat et profond, dans un programme qui met en lumière la musique du XIXème siècle, ou` la guitare était très en vogue dans les salons a` Paris, Vienne et Londres. Marie et Alice explorent aussi un répertoire de l'époque baroque au travers de leurs transcriptions. Elles choisissent des œuvres variées, tantôt légères, tantôt rêveuses, pétillantes, théâtrales, qui touchent les mélomanes ainsi qu'un plus large public. C'est dans l'esprit des concerts de salon du XIXème siècle que La Grange Passion accueille ces lauréates du premier Prix du Concours International Ligita 2023. On y découvrira les couleurs sonores multiples des guitares dans le dialogue et la complicité´ artistique des deux musiciennes.

photo Journées du Patrimoine - Visite guidée de l'église

Journées du Patrimoine - Visite guidée de l'église

Visites et circuits

BRETONCELLES 61110

Le 20/09/2025

Visite commentée de l'église Saint Pierre - Saint Paul animée par Daniel Chevée. Patrimoine historique et architectural, l’église de Bretoncelles depuis sa reconstruction dans la première moitié du XVI e siècle à nos jours a été le cadre de remaniements et transformations alliant le gothique flamboyant et la robustesse de la tour. La municipalité, la Fondation du patrimoine, l’association Bretoncelles, Patrimoine & Nature (créée en 2008) ont réalisé les restaurations de l’extérieur de l’église en 2017, la restitution des fresques et du décor du choeur en 2018, de la voûte de la nef en 2022, de la chapelle Saint-Jacques en 2023. Vous découvrirez celles qui restent à venir : la chapelle de la Vierge, la nef et les piliers, les retables (classés)... et également la richesse des œuvres d’art et des curiosités : vitraux, peintures, sculptures, cuves baptismales...

photo Journées du Patrimoine - Visite guidée de l'église

Journées du Patrimoine - Visite guidée de l'église

Visite guidée

Bretoncelles 61110

Le 20/09/2025

Visite commentée de l'église Saint Pierre - Saint Paul animée par Daniel Chevée. Patrimoine historique et architectural, l’église de Bretoncelles depuis sa reconstruction dans la première moitié du XVI e siècle à nos jours a été le cadre de remaniements et transformations alliant le gothique flamboyant et la robustesse de la tour. La municipalité, la Fondation du patrimoine, l’association Bretoncelles, Patrimoine & Nature (créée en 2008) ont réalisé les restaurations de l’extérieur de l’église en 2017, la restitution des fresques et du décor du choeur en 2018, de la voûte de la nef en 2022, de la chapelle Saint-Jacques en 2023. Vous découvrirez celles qui restent à venir : la chapelle de la Vierge, la nef et les piliers, les retables (classés)... et également la richesse des œuvres d’art et des curiosités : vitraux, peintures, sculptures, cuves baptismales...

photo JEP : Conférence au moulin : Techniques d'hier et de demain

JEP : Conférence au moulin : Techniques d'hier et de demain

Conférence - Débat, Science et technique, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

Pontivy 56300

Le 20/09/2025

L'association Sauvegarde des Moulins de Bretagne propose une conférence animée par son président, Éric Drouart, architecte de métier. Elle sera l'occasion de revenir sur l'évolution des découvertes depuis les meules du néolithique, jusqu'aux éoliennes actuelles. Le transport de l'eau permettant le développement de l'agriculture sera également abordé durant la soirée.

photo Fantôme - Collectif La Méandre / Le Théâtre

Fantôme - Collectif La Méandre / Le Théâtre

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert, Cinéma

Laval 53000

Le 20/09/2025

Entre art numérique et trouvailles artisanales, un somptueux ciné-concert à ciel ouvert. Nous suivons le parcours d’un petit garçon nommé Fantôme, errant dans la noirceur d’une société totalitaire. Il va devenir, malgré lui, l’étincelle mettant le feu aux poudres et l’espoir d’une révolte… Après l’intimité vagabonde de son ciné-concert en caravane (le superbe Avion papier), l’artiste touche-à-tout Arthur Delaval change d’échelle et investit la place publique : scène mouvante de six mètres de haut et projections à 360° sur les façades immergent d’entrée le public dans son univers onirique ! Guidée par deux musiciens-conteurs et un puissant imaginaire, cette épopée animée est une merveille d’ingéniosité. Spectacle en partenariat avec le Chainon Manquant • Samedi 20 septembre à 21h15 • Esplanade du Château-Neuf • Accès libre et gratuit • Dès 6 ans

photo Journées Européennes du Patrimoine : Inauguration du parcours Mémoire de Village de Drain

Journées Européennes du Patrimoine : Inauguration du parcours Mémoire de Village de Drain

Musique

Orée d'Anjou 49270

Le 20/09/2025

Venez découvrir le parcours historique Mémoire de Village, installé au cœur du bourg de Drain. L'aboutissement de plus d'un an de travail collectif mené par une vingtaine d'habitants. L'après-midi animations avec : Deux déambulations se déroulent à partir de 14 H 30 puis à partir de 16 H 30 par Fred Billy, de la compagnie « Ça va sans dire », spécialiste des récits vivants et décalés. Tout l'après-midi, parcours en libre accès à la découverte des mémoires du bourg. Animations pour petits et grands avec jeux d'antan, musique avec la batterie fanfare de l'écho de la Loire, le Val Chantant... En soirée à partir de 19 H repas convivial (pot-au-feu et riz au lait). Sur inscription auprès du Centre socioculturel Rives de Loire, (prix du repas 14€) suivi d'une soirée animée, avec le groupe vocal féminino-bioacoustique CALLA, chansons trad et on dansera.